Microsoft Word documents that use the software's built-in password protection to avoid unauthorized editing can easily be modified using a relatively simple hack that was recently published on a security Web site.